『見事』是個可以拿來讚賞別人的好詞?|可能誤會的日文單字②

見事[みごと]migoto​​
/形容詞/

首先先猜一下!


答案是:〔漂亮;出色〕

你~答對了嗎?👏👏👏​

最常聽見的不外乎「お見事(です)!」也就是「做得好!」的意思喔!

「見事」的語源來由其實是「見るべき事」(該看的、值得一看的事),​這樣來想的話就會覺得他的意思是「精彩、漂亮、出色」…好像還蠻有道理的吼!​

中文釋義

①漂亮;好看​

②精彩;出色​

③完全;徹底​

例句

①桜が見事に咲く。​(櫻花開的很美)

②見事な創造力。​(出色的創造力)​

③私の予想は見事に外れた。​(我的預想完全落空)​

補充


*「見頃」:正好看的時候;正是觀賞的時節(見るのにちょうどよい頃)

::跟大家分享一下這個單元的初衷::
我自己在看到新單字的時候都會猜一下他的意思​,就像被列出的這三個選項一樣!
通常猜錯以後都會印象蠻深刻記得:​「蛤,不是這個意思喔!」​
下一次再遇到他的時候至少就會記得不是我以為的那個意思​,猜錯個幾次就慢慢就會記得正確意思了!(羊的偏方)​

Similar Posts

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *